积灰好久的质问箱突然收到提问，【向日本画师太太约稿】这个话题还挺具有代表性的，往lofter也备份分享一份
*以下内容全部来自这几年的个人催本经验，仅代表我个人的看法，不排除有其他式
我觉得最重要前提的是【日语很好】，自己不会也要找日语好的亲友或有偿翻译太太来沟通协助，因为和他们谈稿子要通过邮件或私信、用正式的敬语，有了日语翻译条件才能进行下一步准备
第一要分清自己约的是商业稿还是同人稿，商业稿就毕恭毕敬地写约稿邮件发到他们工作邮箱等回复，再按照流程一步步沟通吧（没自己约过商稿我也不太清楚流程和价格）
如果是同人稿就会麻烦一点，日本太太是完全用爱发电几乎不谈钱的，她们接同人稿很多都是纯粹的喜欢，没有任何利益驱使，所以最好去约同圈的太太。
首先需要和你想约的太太在推特搞好关系，至少也要以友好点赞和评论的方式让她对你眼熟（最好能推特互fo），知道你是一直支持喜欢她作品的粉丝而不是陌生人，否则她会很不安而断然拒绝
搞好关系之后，就礼貌地写一封邮件通过邮箱或者私信发给她，邮件内容要先吹彩虹屁，告诉她你有多喜欢她的作品，买过她本子也可以附上repo照片，总之要让太太知道你的爱。然后再详细描述自己的约稿需求（包括内容、规格、截稿日等等，有约稿经验就会懂）。写完这些之后再礼貌、委婉地表达希望她能参加的意愿，一定不能很强硬，要很柔和很委婉地去邀请，发出去之后等回复就可以了
如果等了很久太太都没有回复，那她很可能就是不感兴趣不想接，或者和你还是不太熟。如果太太回信但拒绝约稿了，那么需要礼貌地回复她感谢联络，虽然很遗憾但我会继续支持你。
如果太太回信同意了约稿，那就可以继续谈记下来的内容了，需要注意的是日本太太画同人稿大部分是不要稿酬的，但你需要给她样刊，还有包含了心意、喜爱的礼物（比如手写的告白信，日本买不到的谷子周边）
对了还有很重要的一点，就是这种同人稿她们会根据主题自行发挥，想怎么画就怎么画，当然也不能要求她们修改（除非有严重的问题）。交稿会直接给你成品，除非你一开始就提出要沟通进度，否则不会给你看绘制过程。因为甲方提要求乙方照着画就变成商稿了，她们画同人只为自己开心，你们的合作也不是金钱雇佣关系，约的就是心跳刺激
总而言之，和日本太太约同人稿全靠人情心意，国内砸钱约的风气基本上不适用，一定要让她感受到你的喜爱和诚意，一定要礼貌友好
祝你好运_(:з」∠)_
冰月企鹅の質問箱です | Peing